Category Archive: In Touch

post by hcccms | | Closed

寻求神的旨意

约翰一书 5:14 我们若照他的旨意求什么,他就听我们,这是我们向他所存坦然无惧的心。 15 既然知道他听我们一切所求的,就知道我们所求于他的,无不得着。

父母训练他们的孩子去完成许多的事情 – 从知道穿哪些衣服合适到使用金钱。也许我们可以教导给孩子的最重要的功课是如何遵循上帝的引导。

我们很幸运,我们的无所不知,无所不能的天父愿意让我们知道他的道路。他想在每种情况下准确启示我们去做什么。事实上,他承诺:“我要教导你,指示你当行的路,我要定睛在你身上劝诫你。“(诗篇32:8)。让我们探索如何在生命的每个十字路口辨别上帝的旨意。

第一步是确保我们已经为所有的罪悔改。在固守我们心中的罪恶的同时,倾听上帝就像使用一个模糊不清的指南针。在认罪悔改之后,我们可以要求神的引导。

接下来,我们应该以寻求,开放的心态定期阅读圣经。圣经就像一条黑暗道路上的灯(诗篇119:105)。最后一步涉及神的圣灵的内住 – 这是天父给予他的每一个孩子的奇妙礼物。当我们阅读圣经并祷告时,圣灵就给我们真理和引导。我们应该耐心地倾听他的带领,当我们与主同在时,这种引领常常静静地传达给我们的心。

当要求主显明他的旨意时,我们不应期待马上得到答案。等待的功课会造就我们的品格,此外,匆匆忙忙可能会导致一条错过上帝最好的道路。花时间去寻求耶稣在你生命中的计划,记住他会提供你所需要的一切来跟随他。【Dr. Charles Stanley】

English Version:

post by hcccms | | Closed

敬虔

马太福音9:11 法利赛人看见,就对耶稣的门徒说:“你们的先生为什么和税吏并罪人一同吃饭呢?” 12 耶稣听见就说:“康健的人用不着医生,有病的人才用得着。 13 经上说:‘我喜爱怜恤不喜爱祭祀’,这句话的意思你们且去揣摩;我来本不是召义人,乃是召罪人。”

人们普遍存在误解,认为信徒应该是完美的。我们装着生活得井井有条,许多人都戴着幸福的面具,说着好听的话。有时我们羞于承认我们的缺点,好像它们不存在一样。然而,通过耶稣的拯救并没有改变我们生命中存在罪的事实。当我们重生时,上帝宽恕了我们,让我们称义。然而,我们与罪恶的斗争一直持续到我们进入天堂的那一天。

事实上,追求完美实际上可能是一个让我们远离敬虔生活的陷阱。这种生活方式是依靠我们自己的能力。耶稣说他来治愈世人属灵的病痛,因为他们认识到自己的软弱。我们意识到自己的不足,就意味着我们需要祂。

世界认为成功的人是强势的,和自供自足的,但耶稣并不关心这些。相反,他希望人们意识到自己的破碎。这是敬虔的基础。

我们应该承认我们的需要并热切地寻求神。这样做可以产生以下品格:渴望上帝的话语,忠心的服侍,深深的信靠,做决定的时候是基于圣经的原则而不是个人的喜好。上帝就会耐心而仁慈地使我们成熟起来。

小心! 不要为了使你看起来像一个“善良的基督徒”而掩盖你的罪。如果不承认我们的罪,我们就无法完全依赖上帝。只有通过这种意识,我们才能热情地寻求祂,顺服祂的大能,当我们快要遗忘这些提醒时,要及时回转,在主面前忏悔。 【Dr. Charles Stanley】

English version 

post by hcccms | | Closed

为丰盛的人生设定目标

撒下7:18 於 是 大 卫 王 进 去 , 坐 在 耶 和 华 面 前 , 说 : 主 耶 和 华 啊 , 我 是 谁 ? 我 的 家 算 甚 麽 ? 你 竟 使 我 到 这 地 步 呢 ?19 主 耶 和 华 啊 , 这 在 你 眼 中 还 看 为 小 , 又 应 许 你 仆 人 的 家 至 於 久 远 。 主 耶 和 华 啊 , 这 岂 是 人 所 常 遇 的 事 麽 ?20 主 耶 和 华 啊 , 我 还 有 何 言 可 以 对 你 说 呢 ? 因 为 你 知 道 你 的 仆 人 。21 你 行 这 大 事 使 仆 人 知 道 , 是 因 你 所 应 许 的 话 , 也 是 照 你 的 心 意 。22 主 耶 和 华 啊 , 你 本 为 大 , 照 我 们 耳 中 听 见 , 没 有 可 比 你 的 ; 除 你 以 外 再 无   神 。

在70年代,我经历了与基督同行的转折点。它始于撒母耳下第7章,其中的经文激励我追随大卫王的脚步。大卫他独自与上帝同在,并献上赞美和感恩。当主向他启示真理并有关未来的亮光时,他学会倾听。由于他学到的功课,大卫能够设定目标并与其保持一致。

我向往那种独处,于是自个在佐治亚州的石山露营地度过了几天。大部分时间,我保持静默,专心地聆听上帝的声音。我求他向我启示我的未来,他答了我的祷告。我使用期刊记录了他启示的目标。他所交流的东西影响了我的抉择,使我蒙福不少,因此我每隔几个月就继续这种操练。

让我们讨论如何以这种方式建立目标。首先,要带着悔改的心,赞美和感恩来到全能神的宝座前。然后,请求他在灵命,事业和家庭等方面指引方向。在沉默中,耐心地,专心地等待 – 当你阅读并默想上帝的话语时,他会说话。大多数情况下,他的引导会使我们经历内心的激励或信念。当发生这种情况时,请务必记下您“听到”的内容,以便日后查看。

为了保持上帝对我们生活的引领,我们应该按时停下来,求问并听取指导。这个世界在向我们传递令人困惑的信息,所以我们需要经常检查我们的灵修功课。这些与主的对话对于我们敬虔的生活至关重要.  【Dr. Charles Stanley】

 

查看原文 English version 

post by hcccms | | Closed

神若帮助我们,谁能敌挡我们呢?

罗马书8: 31 既是这样,还有什么说的呢?神若帮助我们,谁能敌挡我们呢? 32 神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗? 33 谁能控告神所拣选的人呢?有神称他们为义了。 34 谁能定他们的罪呢?有基督耶稣已经死了,而且从死里复活,现今在神的右边,也替我们祈求。

在生命中,有时候我们的罪恶和失败会导致我们断定上帝对我们感到失望或生气。我犯过错,他怎么还爱我?如果我真的被宽恕了,为什么我仍然感到内疚?在这样的时刻,我们需要把注意力放在圣经的真理上,并提出保罗在罗马书8章中提出的问题。

如果上帝是帮助我们的,那么谁是抵挡我们的呢(第31节)?当我们的天父将自己的儿子钉在十架上以拯救我们时, 这就证明了他对我们的信实。如果基督没有为我们赎罪而死,我们将面临与上帝永恒的分离。

谁会控告上帝所拣选的人呢(第33节)?对我们的任何控告都不能成立,因为在我们得救的那一刻,主已使我们称义。这意味着我们在律法上尽管仍是有罪性的,但被称为义了。没有人可以反转这个成就,让我们再次感到罪疚。如果怀疑我们在基督里称义的地位,就是宣告他的赎罪不足以掩盖我们的过犯。

谁是控告者呢(第34节)?虽然撒但抵挡我们,耶稣的死和复活证明我们与上帝一起了。基督担当了我们的罪,并将他的义加在我们身上。现在他坐在天父的右手边,为我们代求。

当我们怀疑主的爱和信实时,就要定睛在真理上。如果我们根据自己的情况或感受判断他对我们的信实,我们就永远无法准确地看待上帝。真正的平安不在于我们的良好表现,而在于我们与基督的关系,这种关系没有人可以从我们这里拿走。

Original English article