有件东西是你每天都需要的。你我没了它，就根本无法生活。那是什么？就是圣灵的内住。 我不晓得那个备忘录发下来时，我人在哪里。我不清楚我为何没参与讨论。我无从解释我当初对福音的理解为何有这么大的缺口。我也无法告诉你为何这个项目当时不在我的神学大纲里，但总之它就是不在，而这令我过去的基督徒生活相当难过。 身为上帝的孩子，我过去赖以生活的神学观是这样的：我知道，因着恩典，我已蒙上帝赦免，得到了一张通往永生、无所不包的入门券，但我以为从现在直到我进入永恒的期间，我的任务就是要努力到底——我有责任认出我的罪来，将它从我生命中割除，然后致力于活得更好、更符合圣经。相信我，我的确尝试这么做了；我试过了，却发现这行不通。我一而再，再而三地把事情搞砸。我失败的次数好像比我成功的次数还要多。我感到越来越心灰意冷。我当时觉得，我仿佛被迫参加一场我根本不会打的球赛，而且那个强迫我参赛的人还严格记分，一分也不差。上大学的某一天，我终于撑不下去了，那一刻如今仍历历在目。那天早上六点钟，我正在灵修，但我其实灵修得很不情愿。最后，我把脸趴在书桌上喊道：“你要我做的事，我就是做不到！”接着我按照我的每日读经计划翻到圣经的下一章——感谢上帝的恩典，那是罗马书8章。 我把这一章读了一遍又一遍，特别是这句话：“你们若顺从肉体活着，必要死；若靠着圣灵治死身体的恶行，必要活着。”（13节）这句话好似烟花在我脑海里绽放一般，令我茅塞顿开。上帝知道，身为罪人，我的需要太大了，单凭他赦免我并不足够；他必须来住在我里面，否则我就无法成为新造的人，活出新生的样式。 我需要圣灵的同在和大能住在我里面，因为罪挟持了我的心，弄瞎了我的眼，削弱了我的膝。我的问题不只是罪所带来的愧疚，更是罪所造成的无能。因此上帝将圣灵的同在恩赐给他的儿女，以责备我们的罪，打开我们的眼睛，在我们心里产生出敬虔的渴望，并将力量赋予我们。保罗阐述了有关上帝赐下圣灵的道理后，他在结尾说的话是再也恰当不过了：“［上帝］使你们必死的身体又活过来。”（罗马书8:11） 这就是恩典结出的最美果子之一：一颗知足的心。这样的心倾向于敬拜，而非索求；倾向于感恩的喜乐，而非欲望的焦虑。是恩典，也唯有恩典，才能使我们每个人活得如此平安。今天，你愿不愿意向上帝伸手祈求这份恩典呢？ 【Paul Tripp】