2019

You are browsing the site archives for 2019.

林前12 :4 恩赐原有分别,圣灵却是一位; 5 职事也有分别,主却是一位; 6 功用也有分别,神却是一位,在众人里面运行一切的事。 7 圣灵显在各人身上,是叫人得益处。 8 这人蒙圣灵赐他智慧的言语,那人也蒙这位圣灵赐他知识的言语, 9 又有一人蒙这位圣灵赐他信心,还有一人蒙这位圣灵赐他医病的恩赐, 10 又叫一人能行异能,又叫一人能做先知,又叫一人能辨别诸灵,又叫一人能说方言,又叫一人能翻方言。 11 这一切都是这位圣灵所运行,随己意分给各人的。 我不知道今天的教会里有谁会错误地认为讲员是主仆,而坐在长椅上的人只是普通会员。但是在神的国中没有人是旁观者!所有的信徒都与主同工(林前6:1)。他选择人类去完成地球上的福音使命。借用圣经的比喻,我们是在耕种和收获他的田地的工人 。(太9:37-38 于是对门徒说:“要收的庄稼多,做工的人少。 38 所以,你们当求庄稼的主打发工人出去收他的庄稼。” )。 上帝给每个信徒一个或多个属灵的恩赐,以帮助神国的事工。我们每个人都需要这种特殊的“接线”来履行我们在他的计划中的独特作用。他将这种恩赐编织到我们的个性和天赋中,从而创造出一个有用而有效的仆人。只是要清楚一点,毫无恩赐的信徒是不存在的。 信徒是主的工作,是在基督耶稣里创造出来的,目的是让我们行善(弗2:10)。恩赐不是我们自己的能力。是圣灵通过我们彰显出来的。记住,是树汁从葡萄树蔓延到枝子上结出了果实(约翰福音15:5)。同样,圣灵通过上帝跟随者的生活和工作,以彰显服侍的果效。主的力量在一切的背后,当你想逃避上帝给予的机会时,请三思。 上帝威严的力量存在于每一个信徒中,并可供每一个信徒支取。圣灵使我们能够服从主的要求,无论他叫我们做什么。不要浪费时间只是坐在长椅上!尽快使用神给你的属灵恩赐,比如去传福音,因为这个世界的庄稼已经成熟,可以收割了(约翰福音4:35)。【Dr.Stanley】 English version

林前1:1-9 奉神旨意、蒙召做耶稣基督使徒的保罗,同兄弟所提尼, 2 写信给在哥林多神的教会,就是在基督耶稣里成圣、蒙召做圣徒的,以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主,也是我们的主。 3 愿恩惠、平安从神我们的父并主耶稣基督归于你们!4 我常为你们感谢我的神,因神在基督耶稣里所赐给你们的恩惠, 5 又因你们在他里面凡事富足,口才、知识都全备。 6 正如我为基督作的见证在你们心里得以坚固, 7 以致你们在恩赐上没有一样不及人的,等候我们的主耶稣基督显现。 8 他也必坚固你们到底,叫你们在我们主耶稣基督的日子无可责备。 9 神是信实的,你们原是被他所召,好与他儿子我们的主耶稣基督一同得份。 许多基督徒正遭受身份危机。他们知道自己已经得救,但他们并不真正了解自己。让我们做一点测试:你是否认为自己是因恩典而得救的罪人或者是偶尔犯罪的圣徒?这两种说法都是正确的,但第一种陈述着眼于你过去的身份,而第二种陈述着眼于主对你的感知。 如果你是一个信徒,上帝的话语就说你是圣徒(2节)。但是,我们当中仍有太多人仍然将自己视同一个老罪人,虽已经被宽恕并被修补,但内心却基本保持不变。但是主说在基督里的任何人“就是新造的人,旧事已过,都变成新的了”(林前5:17)。那就是重生的全部。我们永远无法回到过去。 解决这种身份危机的方法是改变我们对自己的看法。如果我们不这样做,我们将依靠自己的感受,而撒但会提醒我们的失败和所犯的罪,来毁坏我们。牠想让我们专注于做一个罪人,因为牠知道对我们圣徒的认识将引导我们像圣徒一样生活。我们将受到激励并有能力来顺服上帝,魔鬼将在我们的生活中失去立足之地。 耶稣不仅来救你脱离地狱,还想通过你彰显出来。在基督里,你有一个新的身份取代了原来的身份。如果你专注于自己现在的身份,那么你的行动将随之而来,你将体验到一个得胜的基督徒生命的喜悦。【Dr. Stanley】 English Version

歌羅西書1:15 爱子是那不能看见之神的像,是首生的,在一切被造的以先。 16 因为万有都是靠他造的,无论是天上的、地上的,能看见的、不能看见的,或是有位的、主治的、执政的、掌权的,一概都是借着他造的,又是为他造的。 17 他在万有之先,万有也靠他而立。 18 他也是教会全体之首。他是元始,是从死里首先复生的,使他可以在凡事上居首位, 19 因为父喜欢叫一切的丰盛在他里面居住。 20 既然借着他在十字架上所流的血成就了和平,便借着他叫万有,无论是地上的、天上的,都与自己和好了。 当我们知道耶稣 基督 之前,我们过着目中无神和罪恶的生活,我们有自我追求的方式和固执,不知悔改的心(罗1:18 ; 2:5,8)。就像充满冲突的世界一样,我们为和平而大声疾呼,并试图找到它,但我们的努力失败了。 当我们信靠救主时,一切都改变了。我们从黑暗的钳制中获救,被带入基督的国度(西1:13)。我们过去,现在和将来的每一项罪都得到了宽恕。基督的牺牲使神的公义得到满足,上帝对我们的愤怒被消除了。我们成为了一个新造的人,是因为被耶稣的血洗净了(林前5:17)。 既然罪恶对我们的力量已经被打破,我们就可以与上帝同在。他派遣圣灵作为我们新生命的个人向导,帮助我们每个人体验基督里的平安(罗马书8:6)。我们也可以期待在天堂度过的永恒,那里充满了公义,平安和喜乐(罗14:17)。 浪子回头的故事描述了我们如何与主和解(路加福音15:11-24)。浪子选择离开父亲,取而代之的是取悦自己。后来他悔改了,他最终回到了家。他的父亲高兴地向他打招呼并原谅了他,并且彼此之间和好了。上帝已经为我们成就了所有这一切。 我们与天父的合一是需要付出巨大代价的,就是他独生子的牺牲。基督为我们舍命,使我们与上帝和好(西1:20)。基督徒的生活是为了证明耶稣是我们和平的源泉。你的生活传达了这一信息吗? 【Dr.Stanley】 English Version

罗马书5:1 我们既因信称义,就借着我们的主耶稣基督得与神相和。 2 我们又借着他,因信得进入现在所站的这恩典中,并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。  有一天,我向餐桌旁的女服务员提出了一个问题:“如果您可以向上帝索要任何东西,您的要求是什么?”她的回答是立即的。“我想要平安。”她含泪地解释说,自从祖母去世了,她的情绪一直动荡不安。 我们这个世界上的许多人都像这个年轻女人一样,渴望内在的平静,却与主没有关系。人们通常通过改善外观,身体健康,财务状况或社会地位或滥用药物来寻求满足感。但是,这样的事情无法带来内心的平安。只有与耶稣的有生命的关联才能带来真正的平安。 在得救之前,我们是罪的奴隶,与上帝为敌(西1:21)。我们的过犯在他与我们之间形成了敌对的障碍,我们无奈地独自克服。没有上帝的干预,我们不可能找到和平之路。但是我们的天父为我们的罪恶问题提供了完美的解决方案。他派儿子去为我们的罪孽付出代价,并消除了我们与他之间存在的隔阂。 当我们相信耶稣是我们的救主时,我们便与主和好了(罗马书5:10),不再与他发生争执。在基督里,我们与天父相和。 我们的三一真神已经提供了我们内心平安所需的一切。天父为我们进入他的国度开辟了道路。耶稣不断提供安宁给我们,这样我们才能体验心灵的平静(约翰福音14:27)。圣灵在我们的生活中种下了和平的果子(加5:22)。【Dr. Stanley】 English version

以赛亚书66:1-2 耶和华如此说:“天是我的座位,地是我的脚凳,你们要为我造何等的殿宇?哪里是我安息的地方呢?” 2 耶和华说:“这一切都是我手所造的,所以就都有了。但我所看顾的就是虚心、痛悔、因我话而战兢的人。 信徒总是处在上帝恩典和爱的冠冕之下。这是我们无法改变的。同时,我们的行为和内心状况确定了我们是否得到了祂祝福的丰盛。今天的经文教会我们如何体验天父的恩宠。 首先,他希望我们有一颗痛悔的心和谦卑的灵(诗51:17)。为此,我们生活的所有方面都必须向耶稣屈服。然而,有些梦想,欲望和人很难释放到他手中。 我们不顺服于他的权柄的任何事情,都是骄傲的证据,这与我们父亲想要他的孩子们完全相反。请记住,“上帝阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人”(雅各书4:6)。缺乏顺从证明了我们认为我们的方式比他的计划更好。 其次,上帝告诉我们为他的话而战兢(赛66:2)。圣经–不断地启示耶稣自己的一本书—是活泼而有能力教导和改变我们的。思考一下我们如何对待这笔财富。我们是否每天都花时间去了解圣经所说的话以及如何运用圣经的原则?我们是否渴望有更多的神的话语在生活中,以便更好地了解它的作者?衡量我们敬畏神的一种方法是顺服:要尊敬主,我们必须听从他。 我们都渴望上帝的恩惠。你的生活方式是否使你能够充分接受他的祝福?认真考虑你是否已将生活的方方面面(从财务,健康到人际关系和工作习惯)都交给了耶稣基督。承认他在万有之上的权威,并尊崇他的话。【Dr.Stanley】 English Version

欢迎大家来参加感恩节活动!

哈城华人教会将在28日上午举行感恩节活动,特别邀请在哈蒂斯堡的各位学生学者,餐馆师傅及各位朋友们一起来看看我们的新教堂,品尝美食,预祝大家过一个愉快祥和的感恩节。 邀请你身边的朋友一起来吧!

1撒母耳记15:1-23  上帝对我们每个人的计划都是为了我们的最大益处。祂的方式导致我们丰盛的生命。然而,他并没有让我们成为盲从无意义地过着虔诚生活的机器人。不,主允许我们选择是否顺服他。我们的人性倾向于选择一条以自我为中心的道路,这偏离了上帝的权威。但是这样做,我们会失去祂给我们最好的东西。  借鉴一下扫罗王的生活。上帝选择了这个人为王,并为他提供了引领。扫罗虽然知道主的指示,但还是选择以自己的方式做事。有时,他的罪无疑是蓄意而犯的,例如他出于嫉妒而 企图 杀死大卫。但是在其他时候,他的悖逆似乎不那么明显。例如,尽管神命令要“彻底毁灭”亚玛力人和他们的动物,但扫罗却留下了上好的动物,要把它们“要献给耶和华”(撒上15: 3,21)。  他不顺服的选择使他丧失了王位,并最终导致了他的灭亡。这个人选择去满足他肉体的情欲,但是从历史上我们知道,最终人期望的结果很难实现。我们可以从扫罗的错误中学习。选择性服从实际上就是不顺服。任何的不顺服都属于叛逆,那就是罪。  每天,我们面临着类似扫罗王的选择。尽管细节不同,但或大或小的诱惑都吸引着我们。我们可以按照基督的旨意生活,跟随基督的带领,倾听祂的声音。否则我们可以拒绝。今天就选择以上帝的方式生活-这会带来生命的充实。 【Dr. Stanley】 English version

罗马书8:32-39 神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗? 谁能控告 神所拣选的人呢?有 神称他们为义了 。 谁能定他们的罪呢?有基督耶稣已经死了,而且从死里复活,现今在 神的右边,也替我们祈求 。 谁能使我们与基督的爱隔绝呢?难道是患难吗?是困苦吗?是逼迫吗?是饥饿吗?是赤身露体吗?是危险吗?是刀剑吗? 如 经上 所记: 我们为你的缘故终日被杀; 人看我们如将宰的羊。 然而,靠着爱我们的 主 ,在这一切的事上已经得胜有余了。 因为我深信无论是死,是生,是天使,是掌权的,是有能的,是现在的事,是将来的事, 是高处的,是低处的,是别的受造之物,都不能叫我们与 神的爱隔绝;这爱是在我们的主基督耶稣里的。 我们所有人都会遇到困难,除非我们坚持真理,否则试炼会动摇我们。让我分享三个保障,以便在遇到麻烦的情况时想得起来。 首先,上帝将永远满足我们的需求。这并不意味着他提供了我们想要的一切。取而代之的是,主会祝福我们实现他的人生目标所必需的一切。他的目标是使我们成圣,而不仅仅是满足每个眼前的愿望。 第二,我们永远不会孤单。上帝应许永远与我们同在(来13:5)。孤独常常伴随着艰辛,因此我们可能会感到冷清或被家人和朋友反对。但是我们的天父差遣了他的圣灵与我们同在,并在我们里面,直到他将我们带到天堂的那天(约翰福音14:16-17)。他就是我们所需要的-我们的保惠师、向导、帮助者和安慰者。认识到他的亲密陪伴使我们对考验充满信心。 第三,上帝的爱是永恒的。无论我们的情况如何或做出错误的决定,他的照顾都是无条件的,即使他谴责我们。充满爱心的父母会让不听话的孩子经历错误选择的后果,让他们认识到从错误中学习的好处。当然,有时候我们也会受到他人错误行为的负面影响。即使那样,上帝还是掌管万有的,只允许那些能给信徒生命带来好处的东西临到。【Dr.Stanley】 English version

撒母耳记上18:1-3 大卫 对 扫罗 说完了话, 约拿单 的心与 大卫 的心深相契合。 约拿单 爱 大卫 ,如同爱自己的性命。 那日 扫罗 留住 大卫 ,不容他再回父家。 约拿单 爱 大卫 如同爱自己的性命,就与他结盟。‬‬ 所有人渴望建立真正的关系。上帝正是出于这种需要而创造了我们,因为我们不应该孤立生活。 科技驱动着我们的世界,以至于当今许多人试图通过网络虚拟世界来减轻孤独感。但是,这永远无法满足,或无法与造物主设计的人类团契相提并论。但是,健康的友谊不只是发生。他们需要刻意付诸努力。 约拿单和大卫在圣经中作出敬虔同伴的榜样时,我们看到了相互尊重对于建立健康的友谊至关重要。 现在,让我们看看他们之间关系的另外两个方面。这两个人彼此之间有感情上的友爱。他们的心被编织在一起(1 Sam。18:1)。当一个人感到喜悦或悲伤时,另一个人也感到了。 他们彼此之间也有真正的奉献精神,这是一种涉及付出的承诺:为了表示忠诚,约拿单(Jonathan)给了他的朋友一些物资-他的长袍和武器。但是,这两个人也无私地提供了更多:约拿单甚至冒着生命危险和将来的王权冒险,以免大卫被处决。 还要注意,约拿单(Jonathan)经常是主动的,也是奉献更多的人。他是王子,而大卫是低微的牧羊人。社会地位不应影响建立真正的友谊。 我们旨在基于相互尊重,真诚的爱心和奉献精神,实现真正的陪伴。这不仅需要时间和无私的奉献精神,还需要透明度-这意味着即使是我们的过错,也要真实。冒这样的风险需要信任。为建立这种关系值得付出努力。【Dr. […]

在 路加福音16章中,耶稣讲述了一个有钱人为自己而活而无视上帝的故事。死后,他经历了自己选择的后果:与主永恒分离。 耶稣形容他是一个每天生活奢侈的人(第19节),为自己提供了钱所能买到的最好的东西,但对穷人却没有什么帮助。重要的是要意识到,这个人并没有因为他的财富而被上帝严厉地审判。天父并不反对我们在世上的成功。这个人他不是故意伤害他人,而是忽略了需要帮助的人,专注于自己。 富人的错误是他为身体准备了一切,但没有为灵魂准备。我们的文化在实践类似的生活方式。获得物质财富和自我满足是我们世界上许多人的首要追求。无论是为了维持生计还是银行账户余额节节升高而努力,拥有自己想要的东西似乎都是目标。 圣经说我们是通过对神子耶稣的信仰而与天父建立关系的。富人无视上帝,付出了最终的代价。我们永恒的命运取决于我们对基督的决定。 不管我们的文化有何想法,但生活与我们无关,而是与主有关系。凡接受基督救恩的人,都将在天上与他永远生活在一起。那些拒绝上帝的人会受苦。如果你认识任何属灵上短视的人,请为他祈祷去相信耶稣。【Dr. Stanley】 English Version