各位弟兄姊妹们， 6月23日 10-3pm, 周六，密西西比华人教会联会举办同工培训 ，题目是《教会事奉：品格与委身》，特邀请“生命季刊”王峙军牧师主讲，我们安排有中餐和孩童看顾，请有条件的弟兄姊妹们参加！ CCCGJ 杰克逊华人教会 HCCC 哈城华人教会 SCCC  星城华人教会 MCCGBC  密湾华人圣经教会 诚邀

各位弟兄姊妹朋友们，6月25-29日，周一到周五，下午6-8PM ，我们哈城华人教会今年第一次主办儿童暑期圣经学习班 （Vacation Bible School），内容有游戏，圣经故事和知识问答等等, 我们会给小朋友提供零食。请家长鼓励自己的孩子参加，同时也鼓励家长们有空来参与义工服务。注：每个小朋友仅收T-shirt衬衫费$10, 6月10号之后收$15. 所以请家长尽早报名！ 谢谢！教会可以用车接送小朋友！ 请点击这里填写

弟兄姊妹们， 5月6号周日，早晨9:30，裴斐老师准备开始连续讲3堂的新主日学 ： 神对婚姻的计划，包括婚姻的圣经根基，婚姻中常常出现的问题及处理方法！ 欢迎大家来参加！ Dear brothers and sisters, Ms.Faye will start a new class, May 6th for three weeks on”God’s Plan for Marriage.” We will cover the following topics: […]

这是HCCC第一次举行规模如此庞大的圣诞儿童表演，虽然我们的经验不足，但是小孩子都很投入，也很开心。希望小朋友们通过这样的表扬来认识耶稣基督更多，他的降生，受难和复活的意义。使孩子们从小明白救恩的道理，有得救的智慧！  

大家好！ 现在又到了一年一度的感恩节，我们哈城华人特意预备了可口的美食来招待大家！除此之外，我们还有富有中华民族特色的旗袍秀，各种乐器表演，圣诗吟唱和见证分享… 请过来和我们一起分享主耶稣在我们中间赐下的恩典吧，愿上帝赐福与你！ 时间： 11月 23 号， 周四11-2 PM 地点： 1608 Hardy Street, Hattiesburg , MS 39401 如果需要帮助，请电 601-336-2299   哈蒂斯堡华人基督教会 敬邀

点击这里观看 ！

昨天 （8月15日）， Hardy Street Baptist Church 的执事 Josh Moudy弟兄发信给我，说他的朋友要捐给我们教会22条长凳，可以让我们教会以后崇拜的时候用上。感谢这位弟兄的爱心和慷慨 ！ 更是感谢这位创造天地万物的主宰，祂的供应，祂的恩典够我们用！ 祂必居高处，祂的保障是磐石的坚垒，祂的粮必不缺乏，祂的水必不断绝。—赛33:16   特以此文纪念神的大爱！- Dawson

今天（8月6日）午餐后号召HCCC的弟兄姊妹们去教会新买的地盘和广告牌留影，去的过程中下起了瓢泼大雨，但是到达目的地之后没多久雨就忽然完全停了。主耶稣真的很赐福给我们！感谢祂！ 真是进一步验证神的话语： “万军之耶和华说：万国必称你们为有福的，因你们的地必成为喜乐之地。（玛拉基书‬ ‭3:12‬ ‭）   特以此文纪念主的恩典！  

各位亲爱的弟兄姊妹，朋友们！ 哈蒂斯堡华人基督教会邀请你参加我们在Paul B. Johnson 公园举办的复活节活动，我们届时有烧烤招待大家，公园方面有小孩子的寻找彩蛋活动…… 这一天注定是难忘的一天，因为这是纪念耶稣从死亡中复活的日子，祂的复活带给我们永恒的盼望，美好的复活和生命的应许～ 时间 10:am-2pm, 地点在38号亭子。门口收门票：每部车收$4。 恭候你的到来！！！！  

Dear brothers & sisters, and friends! Near and far! Greetings to you in the Lord Jesus Christ. Time Flies! Hattiesburg Chinese Church now embraces its 5th anniversary since it was planted in early […]